Your Legal Point of Contact on U.S. Soil / ตัวแทนทางกฎหมายของคุณในสหรัฐอเมริกา

Under the FDA Food Safety Modernization Act, the U.S. government legally mandates that every foreign facility must designate a qualified “U.S. Agent.” This is not merely a mailing address or a casual contact; your U.S. Agent is the direct, legally binding point of communication between your Thai manufacturing facility and federal FDA inspectors.

ภายใต้กฎหมายความปลอดภัยด้านอาหารของ FDA รัฐบาลสหรัฐฯ กำหนดให้โรงงานในต่างประเทศทุกแห่งต้องแต่งตั้ง “ตัวแทนในสหรัฐฯ” (U.S. Agent) ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม นี่ไม่ใช่เพียงแค่ที่อยู่สำหรับรับส่งเอกสาร แต่ตัวแทนของคุณคือจุดติดต่อทางกฎหมายโดยตรงระหว่างโรงงานผลิตในไทยและเจ้าหน้าที่ตรวจสอบของ FDA

Designating an unqualified U.S. Agent who does not understand federal law can lead to ignored FDA notices, missed inspection deadlines, and ultimately, suspended export privileges. As a U.S. Licensed Customs Broker, Kay Wannavut serves as your elite federal liaison.

การแต่งตั้งตัวแทนในสหรัฐฯ ที่ขาดความรู้ความเข้าใจในกฎหมายของรัฐบาลกลาง อาจนำไปสู่การเพิกเฉยต่อหนังสือแจ้งเตือนจาก FDA การพลาดกำหนดการตรวจสอบ และท้ายที่สุดคือการถูกระงับสิทธิ์ในการส่งออก ในฐานะตัวแทนศุลกากรที่ได้รับใบอนุญาตจากสหรัฐฯ คุณเคย์ วรรณวุฒิ จะทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระดับสูงของคุณกับหน่วยงานรัฐบาล

U.S. Agent Responsibilities / บทบาทและหน้าที่ของตัวแทนในสหรัฐฯ

• Federal Communication Liaison (การสื่อสารกับหน่วยงานรัฐบาล): We receive, translate, and immediately brief your executive team on any regulatory notices, policy shifts, or document requests issued by the FDA.
• Inspection Coordination (การประสานงานการตรวจสอบโรงงาน): If the FDA selects your Thai facility for an on-site audit, we coordinate the scheduling, review your documentation beforehand, and guide you through the process.
• Emergency Response (การจัดการเหตุฉุกเฉิน): Immediate 24/7 representation during port detentions, import alerts, or food safety recalls.